Nepali National Anthem


Lyric in Devnagari (Script) / Nepali (Language)

सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
सार्वभौम भई फैलिएका, मेची-महाकाली ।

प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल

ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल ।

बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल ।

English Transliteration

Sayoun thunga phoolka hami, eutai mala nepali
Sarbabhaum bhai failieka, mechi-mahakali

Prakritika koti-koti sampadako aanchal
Veerharuka ragatle, swatantra ra atal

Gyanbhoomi, shantbhoomi tarai, pahad, himal
Akhanda yo pyaro hamro matribhoomi Nepal

Bahul jati, bhasa, dharma, sanskriti chhan bishal
Agragaami rastra hamro, jaya jaya Nepal

Meaning in English

We Nepalis are a garland of hundreds of bunch of flowers
Spread as sovereign from Mechi to Mahakali

Costumed in crores and crores (tens of millions) of natural resources
Free and unruffled (unmoved/calm) with the blood of braves

Place of wisdom and peace, planes, hills and mountain
United is our lovely motherland Nepal

Great are the multiple caste, language, religion, culture
Our progressive nation, god bless Nepal

Reference
Highlandernepal

Advertisements

~ by wienmandu on August 20, 2008.

2 Responses to “Nepali National Anthem”

  1. […] Nepali National Anthem Beijing Olympic 2008 behind the […]

  2. Thank You for elaborating the meaning…Needed it since along time :-)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: